בעל ציפור: מאיפה הביטוי?

למה קוראים לזה

בעל ציפור: מאיפה הביטוי? - תמונה: Shutterstock / Burry van den Brink

כמעט כולם צריכים להכיר את הביטוי "יש ציפור". המשמעות היא שמישהו יוצא מדעתו, מדבר דברים מוזרים או עושה דברים מוזרים. הקשר לציפורים אינו ניכר במבט ראשון. אז איך בכלל נוצר המשפט הנפוץ הזה?

המחשבה הראשונה מאחורי הביטוי "בעל ציפור" היא שלאדם הנוגע בדבר יש ציפור קטנה אחת או יותר לפעול בראשם. כמובן, זה לא ממש הגיוני. אף על פי כן, רעיון זה נכון עקרונית, לפחות בכל הנוגע למקור הביטוי: במקור אמירה זו שימשה להצביע על מחלות נפש שהיו קיימות בפועל.

אמונה טפלה ישנה: ציפורים גורמות למחלות נפש

על פי אמונה טפלה ישנה או אמונה פופולרית, מחלות נפש נגרמו על ידי ציפורים שקננו ממש בראש. לרוע המזל, לא ידוע מדוע ציפורי כל הדברים היו אחראים לכך וכיצד הם היו צריכים להיכנס לראש. גרסה שנייה, המצביעה על ציפור אחת לפחות בראש, היא אגב האמרה: "כנראה שיש לך צפצוף".